-
1 быть задушенным в зародыше
General subject: to be cut off in (one's) prime (о плане и т. п.), be nipped in the bud (The scheme was nipped in the bud), be cut off in prime (о плане и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > быть задушенным в зародыше
-
2 погибнуть в расцвете лет
General subject: to be cut off in (one's) prime (о человеке), be cut off in prime (о человеке)Универсальный русско-английский словарь > погибнуть в расцвете лет
-
3 умереть в расцвете сил
General subject: to be cut off in your prime, die with one's boots onУниверсальный русско-английский словарь > умереть в расцвете сил
См. также в других словарях:
cut — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hole/opening made by cutting ADJECTIVE ▪ clean, neat ▪ little, small ▪ long ▪ straight … Collocations dictionary
One Thousand and One Nights — Arabian Nights redirects here. For other uses, see Arabian Nights (disambiguation). For other uses, see One Thousand and One Nights (disambiguation). Arab World … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon … Wikipedia
Cut (advertisement) — Cut print ad promoting Cut Client Women s Aid Agency … Wikipedia
One Last Dance (Spooks) — One Last Dance Spooks episode Episode no. Series 1 Episode 3 Directed by Rob Bailey … Wikipedia
One Hit (To the Body) — Single by The Rolling Stones from the album Dirty Work Released 9 May 1986 … Wikipedia
One-Day Internationals in England in 2005 — There are thirteen One Day Internationals scheduled to be played in England in 2005 ten in the NatWest Series between England, Bangladesh and Australia, and three between England and Australia in the NatWest Challenge immediately following the… … Wikipedia
Prime Minister of the United Kingdom — Infobox minister office border = parliamentary minister = prime title = Prime Minister jurisdiction = the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland incumbent = Gordon Brown tookoffice = 27 June 2007 appointed by = Elizabeth II monarch … Wikipedia
Prime Cut — Infobox Film name = Prime Cut image size = caption = director = Michael Ritchie producer = Joe Wizan writer = Robert Dillon starring = Lee Marvin Gene Hackman Sissy Spacek music = Lalo Schifrin cinematography = Gene Polito editing = Carl… … Wikipedia
One Life to Live miscellaneous characters — The following are minor or recurring characters from the American soap opera One Life to Live. Contents 1 Kimberly Andrews 2 Nigel Bartholomew Smythe … Wikipedia